¡Mira la traducción de "forementioned" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

We hope the forementioned changes arrive in time, so that all break the interferences of the Evil.	Que los cambios lleguen a tiempo para todos y que se preparen, para poder resistir el asedio del mal.
The registrant also waives any right to inspect or approve the forementioned use of any photographs or videos now or in the future.	El participante cede el derecho a inspeccionar o aprobar el uso antes mencionado de las fotografías o videos en este momento o en el futuro.
The purchases themselves were secured by a certain number of specialised offices, the list of which is given on Page 5 of the forementioned report.	Las compras fueron asignadas a un cierto número de oficinas especializadas, de las que hay una lista en la página 5 del informe antes mencionado.
The forementioned allows the rigorous evaluation of non-conventional restorative procedures among which are cellular replacement therapy (different cellular sources), neurotrophic therapy; induction of the neurogenesis through thehandling of environmental conditions, training and exercise.	Lo anterior permite la evaluación rigurosa de procederes restaurativos no convencionales entre los que se hallan: terapia de Reemplazo celular (diferentes fuentes celulares), terapia neurotrófica, Inducción de neurogenesis por manejo de condiciones ambientales, entrenamiento y ejercicio.
Since there is no objective way to judge the extent of legitimacy of the forementioned limitations, the court has to often make subjective judgments that may change over time and can be the cause of much controversy.	Puesto que no hay forma objetiva de evaluar el grado de legitimidad de las limitaciones antes mencionadas, el tribunal tiene que hacer a menudo juicios subjetivos que pueden cambiar con el tiempo y puede ser la causa de gran controversia.
So are most of these other forementioned works.	Así lo hace la mayoría de las obras antes mencionadas.
Thus, to recur to the forementioned example, James B. obtains a profit by spending two francs in wages.	Así, retomando el ejemplo de antes, Juan Buenhombre obtiene un producto gastando dos francos de salario.
In agreement with the forementioned services and the competent civil offices, these commandos carried through the removal of important raw materials and products as well as machinery.	De acuerdo con las oficinas mencionadas y las oficinas civiles competentes, estos comandos llevaron a cabo el traslado de materias primas importantes y de productos, así como de maquinaria.
Images taken with the first of the forementioned ALHAMBRA filters are very sensitive to the light emitted from star forming regions, that usually display the green emission lines of oxygen III and the blue light of hidrogen-beta.	Las imágenes tomadas con el primero de los filtros de ALHAMBRA son muy sensibles a la luz procedente de zonas con fuerte formación estelar, que suelen brillar en las líneas verdes de oxígeno III y con la luz azul de hidrógeno beta.