Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Most carcinoids associated with MEN1 appear to be of foregut origin.
La mayoría de los carcinoides relacionados con el NEM1 parecen originarse en el intestino primitivo anterior.
In the case of the foregut and hindgut, phylogenetic analysis revealed differences between the two compartments.
En el caso del intestino delgado e intestino grueso, el análisis filogenético reveló diferencias entre los dos compartimentos.
The areas supplied by these arteries are used to define the midgut, hindgut and foregut.[21]
Las áreas suministrados por estas arterias se utilizan para definir el intestino medio, intestino grueso y del intestino anterior.
The respiratory system develops from a ventral diverticulum of the foregut during the seventh week of gestation.
El sistema respiratorio se origina a partir de un brote ventral del intestino primitivo durante la séptima semana de gestación.
Group E contained hindgut and foregut samples from direct fractions, with similarity levels higher than 33.1%.
El grupo E contenía muestras del intestino delgado e intestino grueso de las fracciones directas, con niveles de similitud superiores al 33.1%.
During fetal life, the primitive gut is gradually patterned into three segments: foregut, midgut, and hindgut.
Durante la vida fetal, el intestino primitivo puede ser dividido en tres segmentos: intestino anterior, intestino medio e intestino posterior.
Definition English: A usually spherical cyst, arising as an embryonic out-pouching of the foregut or trachea.
Definición Español: Quiste usualmente esférico, que surge a partir de una bolsa embrionaria que protruye del intestino anterior o de la tráquea.
In the case of the foregut and hindgut, phylogenetic analysis revealed differences between the two compartments (Table 4 and Figure 5 B).
En el caso del intestino delgado e intestino grueso, el análisis filogenético reveló diferencias entre los dos compartimentos (Tabla 4 y Figura 5 B).
In addition, statistical differences in bacterial community structure were found between the foregut and hindgut tissue of L. gigas.
Además, se encontraron diferencias estadísticas en la estructura de la comunidad bacteriana entre el intestino anterior y el tejido del intestino posterior de L. gigas.
Meanwhile, the results revealed the presence of a more complex and diverse community associated with the conch foregut when compared to the hindgut.
Por otro lado, los resultados revelaron la presencia de una comunidad más compleja y diversa asociada con el intestino delgado del caracol rosado en comparación con el intestino grueso.
Palabra del día
amable