Fording | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

We're fording the river.	Vamos a vadear el río.
Its fording capability of up 600 mm makes it a class leader.	Su capacidad de vadeo de hasta 600 mm lo convierte en líder en su clase.
It was also fitted with military equipment and fording kits were available for crossing rivers.	También incorporaba equipamiento militar y tenía disponibles kits para vadear y cruzar los ríos.
Amphibious and deep water fording vehicles;	vehículos anfibios y vehículos que puedan vadear aguas profundas;
Amphibious and deep water fording vehicles;	Vehículos anfibios y vehículos que puedan vadear aguas profundas;
From Ranger sectional go toward to Rucachoroy river fording two streams (Calfiquitra and Rucachoroy).	Desde la seccional del guardaparque. Dirigirse hacia el río Rucachoroy, vadeando dos arroyos (el Calfiquitra y el Rucachoroy).
The specifications are impressive: 82cm fording depth, 38° departure angle, total weight of approx.	Las especificaciones son impresionantes: profundidad de remolque de 82 cm, ángulo de salida de 38 °, peso total de aprox.
Streams should be crossed only where ATV trails cross the streams or at the designated fording points.	Los arroyos se debe únicamente cuando cruzó senderos ATV cruzar los arroyos o en el lugar designado vadear puntos.
And once, when we were fording a river, we got stuck in midstream.	Al vadear un río, el auto en que yo iba se detuvo en medio de la corriente, enterrado entre el lodo.
After fording the river twice, now moving northwest across the plains of the Vega de Correcaballos, away from the runway.	Tras vadear por dos veces el río, caminamos ahora hacia el noroeste por los llanos de la Vega de Correcaballos, alejándonos del cauce.