Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Indeed, some children were being forced to grow up very quickly.
En verdad, algunos niños fueron forzados a crecer muy rápidamente.
And over the last four years, I've been forced to grow up.
Y en estos últimos cuatro años, fui obligada a crecer.
Because he's being forced to grow up too quickly.
Porque lo obligan a crecer más rápido.
Suddenly I was forced to grow up.
De repente, me vi obligada a crecer.
The Frank family has to go into hiding, and Anne is forced to grow up quickly.
La familia Frank tuvo que esconderse, y Ana se vio obligada a crecer muy deprisa.
The Frank family has to go into hiding, and Anne is forced to grow up quickly.
Los Frank se ven obligados a esconderse y Ana se hace adulta a marchas forzadas.
Although Theon was born in the Iron Islands, he was forced to grow up far away from home in Winterfell with the Starks.
Aunque Theon nació en las Iron Islands, se vio obligado a crecer lejos de casa en Winterfell (Invernalia) con los Starks.
It also reinforces how Jon and his siblings have been forced to grow up and carry on the Stark family legacy in the absence of their elders.
También refuerza cómo Jon y sus hermanas han sido obligadas a crecer y cargar el legado de la familia Stark en la ausencia de sus mayores.
It also reinforces how Jon and his siblings have been forced to grow up and carry on the Stark family legacy in the absence of their elders.
También refuerza cómo Jon y sus hermanos han sido forzados a crecer y soportar el legado de la Casa Stark sobre sus hombros en ausencia de sus antecesores.
These are the true stories of young boys, forced to grow up very quickly in the face of their past experiences and in preparation for the major decisions that still lie ahead of them.
Estas son las historias verdaderas de jóvenes, forzados a crecer rápidamente ante sus experiencias pasadas y en preparación para las decisiones mayores que enfrentarán más adelante.
Palabra del día
agarrar