Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Compressive force applied diagonally via side buffers (if fitted) | Fuerza de compresión aplicada diagonalmente mediante topes laterales (si existen) |
Compressive force applied eccentric (50 mm) from axis at each buffer | Fuerza de compresión aplicada excéntricamente al eje (50 mm) en cada tope |
Vertical force applied by the pantograph to the OCL | Fuerza vertical aplicada por el pantógrafo a la línea aérea de contacto. |
Measured force applied to control (daN) | Fuerza medida aplicada sobre el mando (daN) |
Measured force applied to control [daN] | Fuerza medida ejercida sobre el mando [daN] |
Equal spring force applied to each piston enhances actuator life. | La misma cantidad de fuerza del resorte aplicada a cada pistón amplía la vida útil del pistón. |
The net force applied on the body is proportional to the acceleration that body gets. | La fuerza neta aplicada sobre un cuerpo es proporcional a la aceleración que adquiere dicho cuerpo. |
The cutting force over 30 times higher than the hand force applied. | Las fuerzas de corte se sitúan más de 30 veces por encima de la fuerza manual generada. |
The cutting force is about 20 times higher than the hand force applied. | Las fuerzas de corte se sitúan más de 20 veces por encima de la fuerza manual generada. |
The result is a greater force applied to the fork and an increase in the rigidity of the whole. | El resultado es la aplicación de una fuerza mayor sobre la guía y el incremento de la rigidez del conjunto. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
