Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase a. por qué They didn't give us an explanation for why they left. No nos dieron ninguna explicación de por qué se fueron.
2.
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
(jerga) (por qué razón) a. por qué Pedro blew me off again, and you know for why? To hang out with that girl he just met. Pedro me dejó plantado otra vez, ¿y sabes por qué? Para estar con la chica esa que acaba de conocer.
b. y eso
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial) I don't want to go in the pool. - For why? The water is so nice! No me quiero tirar a la piscina. - ¿Y eso? ¡El agua está muy bien!
c. qué onda
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica) No puedo ir al concierto. Voy a la casa de Derek. - For why? I can't go to the concert. I'm going to Derek's house. - ¿Qué onda?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Traductores automáticos
Traduce for why usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!