Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The team has a tentative follow-up survey scheduled for the dry season of 2012, during the northern hemisphere's summer.
El equipo cuenta con una encuesta de seguimiento tentativa para la estación seca de 2012, durante el verano del hemisferio norte.
In the area where he makes his field observations, around Brasilia, where several rivers have their headwaters, Werneck, a specialist in hydrology with EMBRAPA Cerrado, has seen a general tendency for the dry season to expand.
En su campo de observación, los alrededores de Brasilia, donde nacen varios ríos, Werneck, especialista en hidrología de Embrapa Cerrados, percibió una tendencia general a la prolongación del estiaje.
Not only do they provide a place to stockpile water for the dry season, but building them has also created some new jobs in the region, with local men being trained as masons to build the large two-by-three meter basins.
Éstas no solamente almacenan agua para la temporada seca, sino que su construcción ha generado oportunidades nuevas de trabajo en la región, pues los varones han sido capacitados como albañiles para construir cuencas grandes de dos por tres metros.
Palabra del día
oculto