Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mr. Florrick was in office for fewer years. | El Sr. Florrick estuvo menos años en el cargo. |
Gondolas can carry as many as six passengers, but there are no discounts for fewer numbers. | Góndolas puede transportar hasta seis pasajeros, pero no hay descuentos para un número menor. |
Savings under rental of office equipment reflect the need for fewer photocopiers than originally anticipated. | Los ahorros por concepto de alquiler de material de oficina se deben a que se utilizaron menos fotocopiadoras de lo que se había previsto inicialmente. |
After completing intensive treatment, patients transition to regular outpatient treatment, which meets less often and for fewer hours per week to help sustain their recovery. | Luego de finalizar el tratamiento intensivo, pasa al tratamiento ambulatorio regular—menos horas por semana y reuniones menos frecuentes- para ayudarlo a mantener la rehabilitación. |
Throughout the Island there are only 126 homes with room for fewer than 10,000 elderly, a ridiculous figure given that the demands are increasing. | A lo largo de la Isla solo hay 126 asilos con menos de 10.000 capacidades, una cifra que resulta ridícula para las exigencias que van en aumento. |
Whatever the cause, it points to the possibility that the Organization could be faced with a need for fewer conduct and discipline personnel in the future. | Cualquiera que sea la causa, ello apunta a la posibilidad de que en un futuro la Organización podría necesitar menos personal de conducta y disciplina. |
This leads to an improved handling and transportation functionality with better utilization of standard means of transport, with the need for fewer trucks, which decreases fuel consumption. | Esto implica una mejora en la funcionalidad de manipulación y transporte y un mejor uso de los medios de transporte estándar, siendo necesarios menos camiones, lo cual reduce el consumo de combustible. |
In short, this report means more liberalisation for fewer jobs. | En resumidas cuentas, este informe significa más liberalización por menos empleo. |
Yes, but for fewer features and less integration. | Sí, pero para menos funciones y menor integración. |
We also see that the performance gets worse for fewer bindings. | También vemos que la performance empeora para pocos bindings. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
