Yeah, I got a footlocker in my room. | Si, yo tengo un armario en mi habitación. |
Your footlocker was the best place to hide things. | Y tu baúl era el lugar más seguro para esconder cosas. |
The tape recorder is not in the footlocker. | La grabadora no está en el baúl. |
I've got 'em in my footlocker in my room. | Yo tengo en mi footlocker en mi cuarto. |
I must have something back in my footlocker. | Yo debo tener algo en mi baúl. |
So it was your husband's footlocker? | Así que, ¿era el baúl de su marido? |
I'll ricochet your nose off the footlocker. | Te rebotaré la nariz en la caja. |
It's not in your footlocker. | No está en tu baúl. |
It was in his footlocker. | Estaba en su baúl. |
And then you could have put him in the trunk... and you wouldn't need that footlocker. | Podrías haberlo metido en el baúl... y no necesitarías esa caja. |
