Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The world thinks that young people are foolish and weak.
El mundo piensa que los jóvenes son necios y débiles.
He made a quick and foolish statement (see Mark 9:5).
Hizo una rápida y tonta declaración (ver Marcos 9:5).
The foolish virgins had not enough oil in their vessels.
Las vírgenes insensatas no tenían suficiente aceite en sus vasijas.
But people will perceive that this is a foolish invention.
Pero la gente percibirá que ésta es una invención estúpida.
Many will think that this idea is foolish or even absurd.
Muchos pensarán que esta idea es necia e incluso absurda.
We also must be merciful and compassionate, but not foolish.
Tambiйn debemos ser misericordiosos y compasivos, pero no insensatos.
But Saul said something foolish that discouraged his whole army.
Pero Saúl dijo algo necio que desanimó a todo su ejército.
And five of them were wise, and five were foolish.
Y cinco de ellos eran sabios, y cinco eran insensatos.
It is foolish and dishonest to accept any other alternative.
Es necio y deshonesto aceptar cualquier otra alternativa.
In the parable, five were wise and five were foolish.
En la parábola, cinco eran prudentes y cinco insensatas.
Palabra del día
la cometa