Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Substantial tariff escalation occurs in a number of sectors, mainly from raw materials to semi-processed goods, particularly in food products and food manufacturing.
Se da un grado considerable de progresividad arancelaria en diversos sectores, principalmente al pasar de materias primas a productos semielaborados, en particular en el sector alimentario.
The real-time measurement as well as the control of the drying (spray-drying) process results in higher productivity and food manufacturing process safety.
La medición en tiempo real y el control de los procesos de tratamiento en seco o de secado por pulverización sirven para mejorar la productividad y la seguridad de los procesos de producción.
Global ambassador for first class raw materials and technology for the food manufacturing industry.
Embajador global de materiales y tecnología de primera clase para la industria alimentaria.
In food manufacturing, also with 1.5 million employees, there are 210,000 without documents.
En la manufactura alimenticia, de los 1,5 millones de trabajadores 210.000 no tienen documentos.
These contaminants were also found in the serum of occupational workers in the food manufacturing industry.
Estos contaminantes también fueron encontrados en el suero de trabajadores profesionales en la industria alimentaria.
A leading Spanish conglomerate in the food manufacturing and retail industry has purchased a nutritional and health company.
Un conglomerado Español líder en el sector de gran consumo, ha adquirido recientemente una compañía de nutrición.
In food manufacturing, blond psyllium is used as a thickener or stabilizer in some frozen dairy desserts.
En la industria alimenticia, el psilio rubio se usa como un agente espesante o estabilizador en la preparación de algunos postres congelados.
The immense technological progress in food manufacturing is particularly evident in the area of quality standards and safety.
Los enormes progresos tecnológicos logrados en la industria alimentaria destacan sobre todo en las áreas de las normas de calidad y la seguridad.
They are ideal for retail distribution, food manufacturing and processing, general warehousing and manufacturing, storage, plastic products, and freight transportation.
Son ideales para distribución minorista, fabricación y procesamiento de alimento, bodegaje y manufactura general, almacenamiento, productos plásticos y transporte de carga.
Palm oil is used in cooking in many developing countries but not in developed ones, except for food manufacturing.
El aceite de palma se emplea para cocinar en muchos países en desarrollo, aunque no en los desarrollados, excepto para la fabricación de productos alimentarios.
Palabra del día
el lunar