Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
So when attendees dumped their food leftovers, they were there to explain and educate. | Así que cuando los asistentes tiraban las sobras, había alguien siempre a mano para ofrecerles una explicación y para educarles. |
The plastic pull-out tray has a special locking system and allow to remove droppings and food leftovers from the habitat. | La bandeja de plástico extraíble tiene un sistema de fijación especial y permite eliminar los excrementos y las sobras de comida del hábitat. |
In my opinion, there is no absolute link between the continuing handling of BSE and the treatment of food leftovers. | Lo que en mi opinión no está necesariamente relacionado con el tratamiento de la EEB es el tratamiento de restos de comidas. |
During the first days after hatching the little snails feed on soft algae, waste and food leftovers. | Durante los primeros días después de eclosionar los pequeños caracoles se alimentan de algas blandas, desperdicios y comida desperdiciada. |
General categories include combustible waste (packaging, plastic or wood) to kitchen waste (vegetable peelings, food leftovers). | Las categorías generales son residuos combustibles (envases, plástico o madera) para los residuos de cocina (cáscaras de vegetales, restos de comida). |
The main active agents of Sonett tablets are soda, silicates and sulfated castor oil, which remove food leftovers, emulsify and remove fats. | Los principales agentes activos de las pastillas de Sonett sonla soda, silicatos y el aceite de ricino sulfatado, queeliminan los restos de comida, emulsionan y quitan las grasas. |
Regardless of whether the organic waste is fibrous or weakly structured, solid or liquid, household waste or food leftovers, organic waste or even renewable resources. | No importa si se trata de desechos bien o poco estructurados, sólidos o líquidos, residuos domésticos o restos de comida, residuos orgánicos o también materias primas renovables. |
The Gymnothorax javanicus often lives in symbiosis with some shrimps that, in exchange of the food leftovers, clean up its teeth and remove the parasites of the skin. | La Gymnothorax javanicus vive a menudo en simbiosis con pequeñas gambas que a cambio de los restos de alimento les limpian los dientes y retiran parásitos de su piel. |
I would say the same about swill and food leftovers: if we had had proper handling of these food leftovers, there would have been no infection with foot-and-mouth disease and rinderpest. | Lo mismo digo sobre las aguas residuales y los restos de comidas: si hubiésemos tenido un tratamiento adecuado de esos restos no se habría producido ninguna infección con la fiebre aftosa y la peste. |
Imagen en Accion-CC Learning to recycle: Food leftovers can be used to make compost. | Imagen en Accion-CC Aprender a reciclar: los restos de comida, por ejemplo, se pueden usar para hacer abono orgánico (el compost). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
