Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He's in a food coma, that's what.
Está en un coma de comida, eso es.
He is in a food coma.
Está en un coma de comida.
I've got to tend to this food coma.
Tengo que estar acostada así para esta clase de comida.
Deadpool got his George Romero on in the miniseries Night of the Living Deadpool, set in a world where Wade wakes up from a chimichanga-induced food coma to find humanity overrun by zombies.
Deadpool tuvo su toque de George Romero en la miniserie Night of the Living Deadpool, establecido en mundo donde Wade despierta tras un coma inducido por chimichangas para encontrar a la humanidad consumida por zombies.
When you're on the hunt for a pizza slice that places you into a food coma, while encompassing all of the flavors one requests when signing up for carb overload, Art of Pizza is the clear choice.
Si estás buscando un trozo de pizza que te haga alcanzar el éxtasis culinario y que te ofrezca todos los sabores que puedas pedir, servidos en una dosis masiva de hidratos de carbono, Art of Pizza es sin duda tu mejor opción.
Ugh, I'm falling into a food coma. - Well, go take a nap.
Uy, ya me dio el mal del puerco. - Pues, ve a echarte un coyotito.
I was feeling pretty sassy, but I ate two servings of chilaquiles and fell into a food coma.
Andaba con toda la actitud, pero me comí dos platos de chilaquiles y me dio el mal del puerco.
Palabra del día
tallar