Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bean Sprout is a very popular food around the world.
Bean Sprout es una comida muy popular en todo el mundo.
How does the hospital food around the world.
¿Cómo funciona la comida del hospital en todo el mundo.
It is a staple food around the world, and one of the most popular cereal grains.
Es un alimento básico en todo el mundo, y uno de los cereales más populares.
The billions of livestock animals raised for food around the world each year consume substantial amounts of water directly.
Los miles de millones de animales en la ganadería criados como alimento alrededor del mundo cada año consumen cantidades substanciales de agua directamente.
So 2012 has been another year of turbulent weather, which has again played havoc with farmers and our food around the world.
Así, 2012 ha sido otro año turbulento a nivel meteorológico y esto ha causado estragos en el sistema alimentario mundial.
The aim of receiving and responding to allegations is to reduce the impunity that surrounds violations of the right to food around the world.
El objetivo es reducir la impunidad con que se cometen violaciones del derecho a la alimentación en el mundo.
In a third section of the report, the Special Rapporteur describes the process in place for receiving and responding to allegations of violations of the right to food around the world.
En la tercera sección del informe, el Relator Especial describe el sistema que se ha puesto en marcha para recoger y responder a las denuncias de violación del derecho a la alimentación en el mundo.
The endorsement of the Voluntary Guidelines also has significant importance for the right to food as many violations of the right to food around the world are related to access to natural resources.
La aprobación de las Directrices voluntarias también tiene gran importancia para el derecho a la alimentación, ya que muchas violaciones de este derecho en todo el mundo están relacionadas con el acceso a los recursos naturales.
Through our daily labour in the countryside, our production of food around the world, our alliances and our struggle for food sovereignty, we have won the trust of a large number of peoples and movements.
A través de nuestro trabajo diario en el campo, nuestro aporte mundial a la alimentación, nuestras alianzas y nuestra lucha por la soberanía alimentaria, hemos logrado la confianza de buena parte de los pueblos y movimientos.
Cassava is a staple food around the world.
La yuca es un alimento básico a través del mundo.
Palabra del día
aterrador