Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Orthorexia, or health food addiction, is no different.
La ortorexia, o adicción a la alimentación saludable, funciona de manera bastante similar.
Not to mention the adverse effects of obesity on the psychological, the unhappiness and depression due to food addiction. Apprehend the factors that causes cellulite.
Por no hablar de los efectos adversos de la obesidad en el psicológico, la infelicidad y la depresión debido a la adicción a la comida.
I have never been a person to be driven by food addiction.
Nunca he sido una persona que sea conducido por adicción a la comida.
Now I'm tackling my food addiction.
Ahora estoy abordando mi adicción a la comida.
Course: Treatment for the patient with food addiction, San José, Costa Rica, March 2013.
Curso: Tratamiento para el paciente con adicción a la comida, San José, Costa Rica, Marzo 2013.
Vomero fryer is defined as a real cornerstone of food addiction for over 75 years.
La freidora Vomero se define como una verdadera piedra angular de la adicción a la comida por más de 75 años.
Obesity involves a food addiction, in which there is a strong preference for very caloric products with little nutritious content.
En la obesidad existe una adicción a la comida, con marcada preferencia por productos muy calóricos y con poco aporte nutritivo.
Now that there is a scientific scale [PDF] to measure food addiction in humans, we will be learning much more about it.
En la actualidad hay una escala científica [PDF] para medir la adicción alimenticia en humanos; con esto podremos aprender mucho más sobre dicha adicción.
The documentary made me aware of my food addiction.
El documental me concienció sobre mi adicción a la comida.
Food addiction is not treated as a health hazard.
La adicción a la comida no es tratada como un peligro para la salud.
Palabra del día
brillante