Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
¿Sabes qué es una fonoaudióloga?
Do you know what a phonoaudiologist is?
Además de traductora y poeta, Sarah es fonoaudióloga, así que su material de trabajo es el lenguaje.
Besides a translator and poet, Sarah is a speech therapist, so her working material is language.
Contamos con un equipo interdisciplinario compuesto por médicos (clínico general y psiquiatra), enfermeros, técnicos y auxiliares de enfermería, psicóloga, terapeutas ocupacionales, nutricionista, farmacéutica, fonoaudióloga, fisioterapeutas y dentista.
There is a multidisciplinary team, with doctors (a GP and a psychiatrist), nurses, a psychologist, therapists, social workers, a speech therapist, a nutritionist and a dentist.
De vuelta en mi ciudad, fui al consultorio de mi fonoaudióloga, quien ya venía insistiéndome con que debía implantarme, finalmente le di la razón y decidí hacerlo.
Back in the city, I went to the office of my audiologist, Gabriela Dotto, who had been suggesting I get a CI for a long time. At last, I agreed with her and decided to get them.
Está acordado que su fonoaudióloga trabajará con él para desarrollar sus habilidades sociales y que su terapista ocupacional trabajará con él para desarrollar mejor caligrafía, dado que tiene dificultades con su motricidad fina.
It is agreed that the speech language pathologist will work with him on developing social skills and the occupational therapist will work with him on developing better penmanship, given that he has difficulty with his fine motor skills.
Sus padres piden como foco de sus sesiones con la fonoaudióloga, que Doug aprenda a tener una conversación con otros. Ellos piensan que otras metas serían beneficiosas para Doug, tales como utilizar un buen contacto visual, mantener una conversación y tomar turnos al hablar.
His parents request to have Doug learn to have a conversation with others as the focus of his speech and language sessions They think other goals will be beneficial for Doug, such as using good eye-contact, maintaining a conversation and taking turns when talking.
Consiguió superar el tartamudeo con la ayuda de una fonoaudióloga.
She was able to overcome her stutter with the help of a speech therapist.
Fonoaudióloga por la Universidad del Rosario de Bogotá, Colombia.
Speech therapist from Universidad del Rosario in Bogotá, Colombia.
Bienvenidos a la página de comentarios sobre Lic. Fonoaudióloga Maria Mercedes Comunale.
Welcome to the Lic. Fonoaudióloga Maria Mercedes Comunale comment page.
Diploma e certificazioni Fonoaudióloga. Universidad del Rosario. Bogotá, Colombia.
Degrees and certifications Fonoaudióloga. Universidad del Rosario. Bogotá, Colombia.
Palabra del día
la cuenta regresiva