Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué es un fondo buitre? | What is a vulture fund? |
El BCE se comportó como un auténtico fondo buitre y también obtuvo su reembolso del 100 %. | The ECB had acted as a vulture fund and was also paid 100%. |
Otra victoria del fondo buitre FG Hemisphere sobre la República Democrática del Congo (RDC), ¿qué hace Bélgica? | FG Hemisphere vulture fund's latest victory against the Democratic Republic of Congo (DRC). What is Belgium doing? |
El fondo buitre ha demandado a Zambia por el total, más intereses y costas - ¡más de $55 millones! | The vulture fund has sued Zambia for the full amount plus interest and costs -over $55 million! |
En un caso, un fondo buitre especialmente nocivo intentó quedarse con dinero de ayuda dirigido a la República del Congo. | In one case, a particularly noxious vulture fund tried to seize aid money headed for the Republic of Congo. |
Otra victoria del fondo buitre FG Hemisphere sobre la República Democrática del Congo (RDC), ¿qué hace Bélgica? | Audios Press releases FG Hemisphere vulture fund's latest victory against the Democratic Republic of Congo (DRC). |
Nótese cómo una exdirectiva de Caja Madrid hace de intermediaria entre la ya nacionalizada Bankia y el fondo buitre Elliott. | It is worth noting how a former director of Caja Madrid acts as the intermediary between the nationalised Bankia and Elliott's vulture fund. |
Nótese cómo una exdirectiva de Caja Ma drid hace de intermediaria entre la ya nacionalizada Bankia y el fondo buitre Elliott. | It is worth noting how a former director of Caja Madrid acts as the intermediary between the nationalised Bankia and Elliott's vulture fund. |
El ejemplo reciente más emblemático es la condena de Argentina por un tribunal de New York al que recurrió un fondo buitre. | The most emblematic example recently has been the conviction of Argentina by a New York court to which a vulture fund had referred its case. |
El fondo buitre NML Capital, que junto a otros tiene a Argentina al borde de la suspensión de pagos, ya está devorando carroña en el mercado español. | The speculative funds that have taken Argentina to the edge of a new bankruptcy are spreading in the Spanish market. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
