Jamás pensé que la escuela fomentaría hábitos alimentarios poco saludables. | I never thought that the school would encourage unhealthy eating habits. |
Sin verificación, un TMF no fomentaría ni el desarme ni la no proliferación. | Without verification, an FMT would promote neither disarmament nor non-proliferation. |
Una reducción del consumo de energía fomentaría la competitividad de nuestros productos. | A reduction in energy consumption would enhance the competitiveness of our goods. |
De esta manera se fomentaría la confianza entre las partes interesadas. | This would build trust among all the parties involved. |
Juzgar si una actividad fomentaría buen carácter o no. | Judging an activity by whether or not it would encourage good character. |
Además, con ella se fomentaría el proceso de armonización entre las legislaciones. | In addition, it would further the process of harmonization of laws. |
Así se reduciría la incertidumbre para los desarrolladores y se fomentaría la interoperabilidad. | It would reduce uncertainty for developers and would foster interoperability. |
Además, fomentaría el desarrollo político, lo cual robustecería la estabilidad política. | It would also promote political development, which would reinforce political stability. |
La Unidad también fomentaría el intercambio de información y experiencias en esta área. | The Unit would also promote an exchange of information and experience in this area. |
El uso de estas bebidas fomentaría continuamente el apetito para estimulantes más fuertes. | The use of these would continually foster the appetite for stronger stimulants. |
