Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Ni el método de Stanislavsky aplicado al folklor nacional.
Not the Stanislavsky method applied to national folklore.
Eslovaquia está orgulloso de su folklor y sus tradiciones que son muy ricas.
Slovak folklore Slovakia is proud of its rich folklore and folk traditions.
Es durante estas celebraciones donde el carácter local y el folklor, se aprecia mucho mejor.
It is during these events where the local nature and folklore, is best seen.
El folklor de Los Balcanes, la música chinamera nacional y los ritmos electrónicos se mezclarán durante este concierto.
The folklore of the Balkans, the national chinamera music and electronic rhythms will be mixed during this concert.
A menudo en la plaza se realizan eventos de folklor y/o culturales, que le añaden aún más encanto.
The square often hosts folkloristic and/or cultural events, which surely add more charm to the ancient district.
Confeccionamos todo en el ramo de la costura, masculino, femenino, niñ@s, trajes escolares, trajes de folklor, uniformes de empresa etc.
We make everything in the field of sewing, male, female, children s, school costumes, folklore, company uniforms etc.
El Conjunto de Danza México Folklórico integra en su repertorio bailes y danzas tradicionales preservando el folklor y la tradición de México.
The Mexico Folkloric Dance Group integrated into its repertoire dances and traditional dances preserving the folklore and tradition of Mexico.
Viernes: Homenaje al folklor y a la música popular dominicana un el gran teatro United Palace, Broadway entre las calles 175 y 176.
Friday: Tribute to Dominican folklore and the popular music at the United Palace theater, Broadway between 175th and 176th Streets.
Pero en este caso, como en la mayoría de los otros, los hechos históricos raramente se ponen en medio del camino del seductoramente buen folklor beisbolero.
But in this case, as in most others, historical facts rarely stand in the way of enticingly good baseball folklore.
En la feria también se le dará cabida al folklor, con presentaciones de grupos dominicanos, peruanos y de la comunidad garífuna hondureña.
The Fair will also include folklore, with presentations by Dominican and Peruvian troupes, and the Honduran Garifuna community.
Palabra del día
la lápida