Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
What if I want a medieval folk dance in the night?
¿Qué pasa si quiero hacerme unas danzas medievales por la noche?
The folk dance has been inherited and protected by the local community in Thanh Hoa for generations.
Estas interpretaciones populares han sido heredadas y protegidas por la comunidad local en Thanh Hoa por generaciones.
Only four per cent were exposed to a message through drama, folk dance, or street play.
Solamente el 4% han recibido el mensaje a través del teatro, danzas o representaciones callejeras.
This is the home venue of the Prague Symphony Orchestra, and also stages performances of folk dance and music.
Esta es la sede de la Orquesta Sinfónica de Praga, y también presenta actuaciones de danza y música folclórica.
With the Renaissance, popular and folk dance continued to make huge strides in the history of Spanish dance and even gained recognition internationally.
En el Renacimiento, los bailes populares y folclóricos siguieron desarrollándose a pasos agigantados en la historia del baile español, e incluso tuvieron reconocimiento internacional.
Watch performances of classical and folk dance at the Plae Pakaa National Museum, where a range of performing arts is on display throughout the week.
Vea actuaciones de danza clásica y folclórica en el Museo Nacional Plae Pakaa, donde se realizan una gran variedad de representaciones artísticas durante la semana.
Moreover, during this festival in Mangalore, the people of Mangalore perform the Aatikalanja, which is a form of a ritualistic folk dance in Mangalore.
Por otra parte, durante este festival en Mangalore, la gente de Mangalore realizar la Aatikalanja, que es una forma de una danza ritual popular en Mangalore.
Not only can tourists watch a polo game, they can also enjoy the many sights and sounds of the festival–folk dance and music, as well as other traditional sports.
Los turistas no solo pueden asistir a un partido, sino que también pueden gozar de los sonidos y visiones del festival: bailes y música populares y otros deportes tradicionales.
It was a major landmark in my life where what I had grown up with, this folk dance form I was seeing what Art with a capital A was and how did that compare.
Fue un hito importante en mi vida, pues el bagaje con el que había crecido, este arte popular, estaba siendo contrastado con lo que se consideraba Arte, con A mayúscula.
Silent wheel dance is a traditional, Dalmatian folk dance performed without instrumental or vocal musical accompaniment although it can be preceded or followed by a vocal or instrumental performance.
El Nijemo Kolo es un baile dálmata que se danza en círculo y espontáneo, aunque puede ir precedido o seguido de una interpretación vocal o instrumental. El rango más distintivo es que se practica sin música.
Palabra del día
el hombre lobo