Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The rate for 7 people in the apartment includes a single fold out bed.
La tarifa de alojamiento para 7 personas en el apartamento incluye una cama plegable individual.
This room can accommodate 2 adults and 1 child under 12 years in a fold out bed.
Esta habitación tiene capacidad para 2 adultos y 1 menor de 12 años en cama plegable.
Studio 2/3: Lounge-dining room with 2 sofa beds or bunk beds and fold out bed;
Estudio 2/3: sala de estar-comedor con dos sofá cama individuales o cama litera y cama extraíble;
Two room 4/5: Lounge-dining room with 2 sofa beds or built-in beds and double bedroom, 5° fold out bed;
Dos Ambientes 4/5: sala de estar-comedor con dos sofá cama individuales y habitación matrimonial, 5° plaza disponible;
Three room 6/7: Lounge-dining room with 2 sofa beds; one double bedroom and twin bedroom with individual beds or bunk beds, 7° fold out bed.
Tres Ambientes 6/7: sala de estar-comedor con dos sofá cama individuales, habitación matrimonial y habitación con cama dos camas individuales o litera, 7° plaza disponible.
Should guests who have booked for less than 7 people wish to make use of the single fold out bed during their stay, they will have to pay an additional charge.
Si los huéspedes que reserven estancias para menos de 7 personas desean hacer uso de la cama plegable individual durante su estancia, deberán abonar un suplemento.
New York Habitat discloses the apartment can sleep 6 people however the 6th guest will sleep on a fold out bed as indicated in the written description.
New York Habitat afirma que en el apartamento de alquiler pueden dormir 6 personas, sin embargo el 6º huésped dormirá en una cama plegable como se indica en la descripción.
Doubles and singles rooms all fully equipped with: A/C, heating, fully equipped kitchen, telephone, broad-band Internet connection (ADSL), bedding/towels provided and extra fold out bed upon request.
Habitaciones dobles y habitaciones totalmente equipadas con: A / C, calefacción, cocina totalmente equipada, teléfono, conexión de banda ancha a Internet (ADSL), ropa de cama / toallas y cama extra bajo petición.
Palabra del día
aterrador