Una de las tradiciones más arraigadas en la costa española es la celebración de Les Fogueres de Sant Joan (Hogueras de San Juan), que tienen un espacio museográfico propio en Alicante. | One of the most deeply rooted traditions on the Spanish Mediterranean coast is the celebration of Les Fogueres de Sant Joan (Saint John Bonfires), which have their own museum in Alicante. |
En Alicante, las Fogueres de Sant Joan (las hogueras de San Juan el 24 de junio) son similares a las Fallas en Valencia y son una magnífica ocasión para disfrutar de una noche fiesta, lleno de calidez y grande alegría. | In Alicante, the Fogueres de Sant Joan (the bonfires of St John on the 24th of June) are similar to the fallas in Valencia and are a magnificent occasion to enjoy an evening celebration, filled with warmth and abounding joy. |
Museo del Festival de Fogueres Este museo explora la evolución de la fiesta más representativa de Alicante, las Hogueras de San Juan que se celebra en junio, y que ha sido declarada de interés turístico internacional. | Fogueres Festival Museum This explores the evolution of Alicante's most representative festival, the Hogueras de San Juan bonfire celebration held in June, which has been officially declared as of interest to international tourism. |
