Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The fogginess, the confusion over the last two weeks. | El aturdimiento, la confusión en las dos últimas semanas. |
It may even make them finally feel awake after years of fogginess. | Incluso puede hacer que se sienta por fin despierta después de años de confusión. |
Headaches, mental fogginess, depression? | ¿Dolores de cabeza, fogginess mental, depresión? |
And third, can we do anything about this fogginess, can we train our brain to pay better attention? | Y tercero, ¿podemos hacer algo respecto de esta borrosidad? ¿Podemos entrenar al cerebro para prestar más atención? |
They add unpredictability in the case of Uranus, fogginess in the case of Neptune, and power disputes in the case of Pluto. | Ellas añaden incertidumbre en el caso de Urano, confusión en el caso de Neptuno, y disputas de poder en el caso de Plutón. |
Typical side effects of very low-calorie diets (diets that are about 800–1,000 calories daily) include tiredness, fatigue, headache, mental fogginess, and lack of energy. | Los típicos efectos secundarios de las dietas muy bajas en calorías (dietas que varían entre 800 y 1000 calorías al día) incluyen cansancio, fatiga, dolor de cabeza, confusión mental y falta de energía. |
On top of improving the look and function of your body, moderate to rigorous exercise encourages endorphins in your brain, which in turn improves mood and reduces mental fogginess. | Además de mejorar tu apariencia y el funcionamiento de tu cuerpo, realizar ejercicios de moderados a rigorosos estimula las endorfinas del cerebro, que a su vez mejoran el estado de ánimo y reducen la confusión mental. |
It's precisely this fogginess that allows for maximum impunity, since everyone begins to censor everyone else, starting with the self-censorship that every author personally humiliates himself with in order to avoid institutional humiliation. | Y precisamente esta condición amorfa permite la máxima impunidad, pues entonces todos son los censores de todos, empezando por la auto-censura con que cada autor se humilla a sí mismo para evitar verse humillado por la institución. |
Yes While meditating, just before going from mild meditation to deep, I experience the same kind of swoon (brief fogginess) that I experienced as I entered the tunnel, and then, similarly, I pop into a greater clarity. | Si Al meditar, justo antes de pasar de la meditación suave a la profunda, vivo el mismo tipo de embeleso (breve nebulosidad) que viví mientras entraba en el túnel y luego y de manera semejante, aparezco dentro de una mayor claridad. |
Fogginess is a sign we probably want to be careful with. | Fogginess es una muestra que deseamos probablemente tener cuidados con. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
