Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Fenugreek (Trigonella foenum graecum L.) is one of the oldest cultivated plants.
Alholva (Trigonella foenum graecum L.) es una planta cultivada desde la antigüedad.
Fenugreek (Trigonella foenum) Seed Extract (Testofen): Fenugreek is regarded as a physical performance booster with anabolic muscle-building potential.
Fenogreco (Trigonella foenum) Extracto de semilla (Testofen): Fenugreek es considerado como un refuerzo de rendimiento físico con potencial de construcción muscular anabólica.
The specific epithet foenum-graecum comes from foenum hay and Greek graecum: fenugreek, due to the use that was made, in antiquity, for feeding the cattle.
El epíteto específico foenum-graecum proviene del heno foenum y del griego graecum: fenogreco, debido al uso que se hizo, en la antigüedad, para alimentar al ganado.
Fenugreek (Trigonella foenum graecum L.) has a significant past, and was even highly valued in antiquity on account of its salubrious characteristics.
La llamada alholva o fenogreco (Trigonella foenum graecum L.) tiene un gran pasado y ya en la antigüedad era muy apreciada por sus características mejoradoras y fortalecedoras de la salud.
Today, fenugreek Trigonella foenum graecum, is grown in India, in the Mediterranean countries (Italy, France, Spain, Greece, Lebanon, Morocco, Algeria, Egypt), but also in the US.
Hoy en día, alholva Trigonella foenum graecum, se cultiva en la India, en los países mediterráneos (Italia, Francia, España, Grecia, Líbano, Marruecos, Argelia, Egipto), sino también en los Estados Unidos.
Some researchers even suggest that the protective action exerted by glucomannan fiber from fenugreek (Trigonella foenum graecum.) is more effective than omeprazole, providing fenugreek plant great potential against ulcers.
Incluso algunos investigadores apuntan que la acción protectora que ejerce la fibra mucílago y glucomanano del fenogreco es más eficaz que el omeprazol, siendo el fenogreco una planta con un gran potencial antiulceroso.
Etymology: Fenugreek is derived from foenum- graecum, which in turn gives the scientific name of this plant.
Etimología: Fenogreco deriva de foenum-graecum, que a la vez otorga el nombre científico a esta planta.
Palabra del día
brillante