Fenugreek (Trigonella foenum graecum L.) is one of the oldest cultivated plants. | Alholva (Trigonella foenum graecum L.) es una planta cultivada desde la antigüedad. |
Fenugreek (Trigonella foenum) Seed Extract (Testofen): Fenugreek is regarded as a physical performance booster with anabolic muscle-building potential. | Fenogreco (Trigonella foenum) Extracto de semilla (Testofen): Fenugreek es considerado como un refuerzo de rendimiento físico con potencial de construcción muscular anabólica. |
The specific epithet foenum-graecum comes from foenum hay and Greek graecum: fenugreek, due to the use that was made, in antiquity, for feeding the cattle. | El epíteto específico foenum-graecum proviene del heno foenum y del griego graecum: fenogreco, debido al uso que se hizo, en la antigüedad, para alimentar al ganado. |
Fenugreek (Trigonella foenum graecum L.) has a significant past, and was even highly valued in antiquity on account of its salubrious characteristics. | La llamada alholva o fenogreco (Trigonella foenum graecum L.) tiene un gran pasado y ya en la antigüedad era muy apreciada por sus características mejoradoras y fortalecedoras de la salud. |
Today, fenugreek Trigonella foenum graecum, is grown in India, in the Mediterranean countries (Italy, France, Spain, Greece, Lebanon, Morocco, Algeria, Egypt), but also in the US. | Hoy en día, alholva Trigonella foenum graecum, se cultiva en la India, en los países mediterráneos (Italia, Francia, España, Grecia, Líbano, Marruecos, Argelia, Egipto), sino también en los Estados Unidos. |
Some researchers even suggest that the protective action exerted by glucomannan fiber from fenugreek (Trigonella foenum graecum.) is more effective than omeprazole, providing fenugreek plant great potential against ulcers. | Incluso algunos investigadores apuntan que la acción protectora que ejerce la fibra mucílago y glucomanano del fenogreco es más eficaz que el omeprazol, siendo el fenogreco una planta con un gran potencial antiulceroso. |
Etymology: Fenugreek is derived from foenum- graecum, which in turn gives the scientific name of this plant. | Etimología: Fenogreco deriva de foenum-graecum, que a la vez otorga el nombre científico a esta planta. |
