Hey, is your fly open or something? | ¿Tu cremallera está abierta o qué? |
An earthquake erupts, the prison doors fly open, the chains are loosed. | Un terremoto sucede, las puertas de la prisión se abren, y las cadenas se sueltan. |
And if you give the right knock, the portals fly open before you as if by magic. | Y si dan los golpes correctos, los portales se abren delante de ti como por arte de magia. |
My pores fly open. | Será mi trampolín. |
The child would again hit the screen with his hand and it would fly open a few inches and hit the snake. | El niño golpeaba nuevamente la mampara con su mano y ésta se abría unos centímetros y golpeaba a la serpiente. |
He went through the ceremony with his fly open. | Fue a través de la ceremonia con su cierre abierto. |
Not only is your fly open, there's a pencil sticking out of it. | Además de tener la bragueta abierta, te asoma un lápiz por ahí. |
Hey, is your fly open or something? | ¿Tienes la bragueta abierta o algo? |
My eyes fly open. | Mis ojos se abren. |
The draft made the door fly open! | El viento hace que se abra la puerta. |
