La cantidad de líquido que pierda puede ser un leve goteo o un flujo repentino. | The amount of fluid released could be a slow trickle or a sudden flow. |
El flujo repentino de corriente eléctrica puede dañar la fuente de alimentación en el momento de activarla. | The sudden rush of electrical current can hurt PSUs immediately after powering on. |
El rayo es una poderosa flujo repentino de la electricidad (una descarga electrostática) acompañada de truenos que se produce durante una tormenta eléctrica. | Lightning is a powerful sudden flow of electricity (an electrostatic discharge) accompanied by thunder that occurs during an electric storm. |
Este flujo repentino de sangre puede contaminar el líquido cefalorraquídeo que fluye dentro de los espacios del cerebro y causa daño extenso en todo el cerebro. | This sudden flood of blood can contaminate the cerebrospinal fluid that flows within the spaces of the brain and cause extensive damage throughout the brain. |
La descarga electrostática (ESD), el flujo repentino de electricidad estática entre dos objetos, es una amenaza costosa y peligrosa para una amplia variedad de industrias, entre ellas, la industria electrónica, automotriz, biotecnológica y farmacéutica, de dispositivos médicos y semiconductores. | Electrostatic discharge (ESD), the sudden flow of static electricity between two objects, is a costly and dangerous threat to a broad range of industries, including electronics, automotive, biotech and pharmaceutical, medical devices, and semiconductors. |
