Porque el valor de la moneda fluctuaba en el mercado mundial. | Because the value of the currency fluctuated, on the world market. |
Presión de agua y temperatura. fluctuaba Era difícil de ajustar. | Water pressure and temperature fluctuated. It was difficult to adjust. |
El saldo fluctuaba considerablemente durante ese período. | The balance fluctuated considerably during this period. |
En 2011 el HUF fluctuaba fuertemente entre 260 y 300 HUF/EUR. | In 2011 the HUF was strongly fluctuating between 260 and 300 EUR/HUF. |
Por acuerdo general, la cantidad de judíos en Lodz fluctuaba entre 230.000 y 250.000. | By general agreement the number of Jews in Łódź fluctuated between 230,000 and 250,000. |
Desventajas: Ducha fluctuaba temperatura dramáticamente. | Cons: Shower would fluctuate temperature dramatically. |
La propiedad de la tierra registraba unas proporciones bastante parecidas, pero fluctuaba algo más. | The property ownership was of roughly similar proportions but fluctuated slightly more. |
El aire fluctuaba entre oro y rosas, toda la vida era rosas y oro. | The air gleamed with gold and roses, and life seemed like gold and roses. |
Como siempre, el temperamento de Vincent (y muy probablemente el de Gauguin también) fluctuaba para equiparar al clima. | As always, Vincent's temperament (and most likely Gauguin's as well) fluctuated to match the weather. |
Por consiguiente, la demanda estimada de mercurio fluctuaba entre 0,052 y 0,104 toneladas métricas de mercurio. | This resulted in an estimated mercury demand range of 0.052 to 0.104 metric tons of mercury. |
