Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
But that flouting of legality should come as no surprise.
Pero esa burla de la legalidad no debería ser una sorpresa.
The Iraqi dictator is flouting the international community once more.
El dictador iraquí se mofa una vez más de la comunidad internacional.
Commissioner, you are flouting the operating rules of this institution.
Señor comisario, se está saltando las normas de funcionamiento de esta institución.
In fact, ignorance of them might be seen as a deliberate flouting.
De hecho, esta ignorancia podría ser vista como una desobediencia deliberada.
The way Saddam Hussein is flouting international law is quite unacceptable.
La forma en que Sadam Husein desacata el derecho internacional es bastante inaceptable.
And his flouting of the law.
Y su burla de la ley.
The problem was not a lack of rules, but the flouting of them.
El problema no es la falta de normas, sino su incumplimiento.
Too many companies are flouting international safety standards and escaping prosecution.
Demasiadas empresas están incumpliendo las normas internacionales de seguridad y eludiendo sus responsabilidades judiciales.
So what are we to make of Livingstone's flouting of this principle?
¿Y entonces qué vamos a hacer con la burla de Livingstone hacia este principio?
I hate to say it, but it was sort of exciting, flouting the law like that.
Odio reconocerlo, pero es muy emocionante violar la ley así.
Palabra del día
la calabaza