Esperaba que estos sentimientos inesperados florecieran en el amor. | I was hoping these unexpected feelings would blossom into love. |
Estaba esperando a que florecieran, Henry. | I was looking forward to the blooms, Henry. |
El ambiente festivo coadyuvaba a que estas emociones y sentimientos florecieran de forma natural. | The festive atmosphere contributes to the natural manifestation of emotions and feelings. |
Verían que no hubiera guerras y que ellos mismos florecieran en la bondad. | They would see that there were no wars and that they themselves flowered in goodness. |
Y que florecieran, para que entiendas. | Once they bloomed, I knew you'd be impressed. |
Puede que algunos afirmen que los primeros brotes de la poesía slam florecieran en Madagascar. | Some may argue that the original seeds of poetry slam were sowed in Madagascar. |
Quisiéramos que nuestras carreras o negocios florecieran, haciéndonos financieramente seguros y contentos con nuestros logros. | We want our careers or businesses to blossom, making us financially secure and content with our achievements. |
La labor principal de Duldzsin Dragpa Gyaltsen fue ayudar a que las enseñanzas de Yhe Tsongkhapa florecieran. | Duldzin Dragpa Gyaltsän's main activity was to help the teachings of Je Tsongkhapa to flourish. |
Una zona con luz difusa o a semisol sería ideal para que las plantas no florecieran en verano. | A partial or semisolid diffuse light would be ideal for the plants not bloom in summer. |
Codificaste todas sus vastas y profundas enseñanzas, y de ese modo causaste que estas florecieran. | You codified all of their vast and profound teachings and so caused the teachings to flourish. |
