Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡Y entonces podrás criar tu propia Flor y contar a las personas sobre su misterio, el misterio de la Flor Dorada del Corazón que crece desde el Tao Infinito y se abre en el alma humana! | And then you can grow your own Flower and tell people about the mystery of the Flower of Life—the Flower of Heart which grows from Infinite Tao and opens in a human soul! |
Y cuando su Flor Dorada creció y llegó el tiempo, se fue al lugar donde habitan todos los Inmortales y se convirtió en el Jardinero Que siembra las semillas y luego cuida los retoños de los cuales brotarán nuevas Flores Doradas. | But one day his Flower was grown and it was time for him to leave; he went to the other Immortals and became the Gardener Who sows seeds and cultivates shoots which produce new Golden Flowers. |
Este elixir después genera la píldora que alumbra a la flor dorada. | The elixir then generates the pill which gives birth to the golden flower. |
Se encuentra a 40 minutos en coche del aeropuerto de Nueva flor dorada. | It is 40 minutes drive from the Airport to New Golden Flower. |
Con espejo integrado y una presentación con una flor dorada, esta paleta será el centro de todas las miradas. | With an integrated mirror and a golden blossom embossment, this palette is an eye-catcher par excellence. |
Otros marcadores de versos que aparecen en los folios recto y verso adoptan la forma de una flor dorada con un punto azul en el centro. | Other verse markers on the recto and verso take the form of a gold flower with a central blue dot. |
Todos estaban en silencio esperando a que el Buda diese un discurso, pero esta vez en lugar de hablar el Maestro sencillamente levantó una flor dorada en medio del silencio de la asamblea. | All were silently waiting for the Buddha to give a speech, but this time instead of talking about the master simply rose Golden Flower in the midst of the silence of the Assembly. |
El secreto de la Flor Dorada era atractivo para las personas. | The secret of the Golden Flower was attractive to people. |
Nadie lograba encontrar la Flor Dorada ni comprender su misterio. | Nobody succeeded in finding the Golden Flower. |
Cultivaba una sola flor —la Flor Dorada del Corazón Espiritual—, la cual da la Inmortalidad. | He cultivated only one single flower—the Golden Flower of the Spiritual Heart, which gives Immortality. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
