Sin embargo, Flogas anunció recientemente un proyecto para evaluar el transporte de GNL al puerto de Rosyth en Escocia. | However, Flogas recently announced a project to explore bringing LNG to the Port of Rosyth in Scotland. |
Flogas no solo fue capaz de proporcionar la mejor estructura de precios, sino también garantizar un suministro continuo, ya que cuenta con la mayor infraestructura en el país. | Flogas was not only able to provide the best value pricing structure, but also guarantee a continuous supply, as it has the largest tanker and depot infrastructure in the country. |
Flogas entrega el GNL a una estación de servicio de propiedad municipal, donde se comprime para formar gas comprimido líquido (LCNG) antes de ser utilizado para repostar los vehículos. | Flogas delivers the LNG to a council owned and run filling station, where it is compressed to form liquid compressed natural gas (LCNG) before being used to fuel the vehicles. |
Flogas entrega el GNL a una estación de llenado local, donde se lo comprime para formar gas natural comprimido líquido antes de ser utilizado para alimentar los vehículos. | Flogas delivers the LNG to a council owned and run filling station, where it is compressed to form liquid compressed natural gas (LCNG) before being used to fuel the vehicles. |
Flogas no solo fue capaz de proporcionar la mejor estructura de precios de valor, sino que también garantizó un suministro continuo, ya que cuenta con la mayor infraestructura de almacenamiento del país. | Flogas was not only able to provide the best value pricing structure, but also guarantee a continuous supply, as it has the largest tanker and depot infrastructure in the country. |
La nueva flota es la última pieza del rompecabezas de GNL de Flogas, que también incluye 12 conductores especialistas totalmente capacitados, un gran apoyo, técnicos, equipo de logística y ventas, y sistematización de la flota dedicada de GNL. | The new fleet is the final piece in the Flogas LNG jigsaw, which also includes 12 fully trained specialist drivers, a large support, technical, logistics and sales team, and dedicated LNG fleet scheduling. |
El ayuntamiento de Leeds, la segunda autoridad local más grande del Reino Unido, ha firmado un contrato con Flogas Britain para el suministro de GNL a parte de su flota de vehículos comerciales y recolectores de residuos. | Leeds City Council, the second largest local authority in the United Kingdom, has signed a contract with Flogas Britain for the supply of LNG to power part of its fleet of refuse collection vehicles and commercial vehicles. |
El nuevo servicio de bunkering de camión cisterna a buque brinda la flexibilidad necesaria para atender la demanda actual, pero mientras crece el mercado de GNL, Flogas invertirá en instalaciones de almacenamiento y de suministro en los puertos de ABP cuando sea necesario. | The new tanker-to-ship service provides the flexibility needed to service current demand, but as the LNG marine market grows, Flogas will invest in storage and bunkering facilities at ABP ports when required. |
Con nueve camiones en operación, más que cualquiera que sus competidores, la inversión les ofrece a los clientes de Flogas una flexibilidad sin precedentes, coniabilidad y garantía de entrega. | With nine LNG tankers on the road, more than any of its competitors, the investment offers Flogas customers unparalleled flexibility, reliability and delivery security. |
