Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Discover how floating houses are made. | Descubre cómo están construidas las casas flotantes. |
The Netherlands are constructing floating houses, that rise and fall with the elevation of the idea. | Los Países Bajos están construyendo casas flotantes, que suben y bajan con la elevación del mar. |
Learn more on floating houses with the website of a Dutch company building them. | Más información sobre las casas flotantes en la página web de una compañía holandesa que las construye. |
You will pass through this ancient village which comprises fishing boats and floating houses–simply irresistible. | Se pasa a través de este antiguo pueblo, que comprende los barcos de pesca y casas flotantes - simplemente irresistible. |
The floating houses of IJburg are just one example of a new movement in architecture and city planning. | Las casas flotantes de Ijburg son tan solo un ejemplo de nuevas tendencias en la arquitectura y la ordenación urbana. |
Cover a wall in your home with atexturized paintingby George Heinsen or with the plethora of 3-dimensional colorful floating houses by Fernando Tamburini. | Cubra una pared de su casa con una pintura texturizada de George Heinsen o con casas flotantes coloridas tridimensionales de Fernando Tamburini. |
Some of these floating houses were taken to the museum, the others stayed with the community so as to give continuity to the project. | Algunas de estas casas flotantes se llevaron al Museo, las otras se quedaron en la comunidad para dar continuidad al proyecto. |
It is however a durable wood, resistant to rot and woodworms; for this reason it is used to build floating houses, bridges, railway sleepers. | Sin embargo, es una madera duradera, resistente a la putrefacción y los gusanos de madera; Por este motivo se utiliza para construir casas flotantes, puentes, traviesas de ferrocarril. |
After lunch and a lengthy relaxing swim break in the emerald green waters, your kayak tour will take you past floating houses to Cat Ba, the next destination. | Luego del almuerzo podrás hacer un break y nadar en las verdes aguas que parecen esmeraldas, tu kayak te llevara a través de casas flotantes hacia Cat Ba el próximo destino. |
People's simplicity, their warmth, time that seems to have stopped, market's life and the floating houses, all of the above makes Iquitos a place difficult to forget. | La simplicidad de la gente, su calidez, el tiempo que parece detenido, la vida del mercado y las casas flotantes, todo eso hace a Iquitos un lugar difícil de olvidar. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
