Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Well, I have something that might float your boat.
Bueno, tengo algo que podría venirte bien.
If macaroni and cheese don't float your boat, might as well stay home.
Si macarrones con queso no te llama la atención podrías quedarte en casa.
Our cheap hotels in Rotterdam are sure to float your boat.
¡Seguro que nuestros hoteles baratos en Rotterdam te llevarán a buen puerto!
If you like luxurious timepieces, this Chopard replica watch with floating fake diamonds should float your boat.
Si te gusta los relojes de lujo, esta réplica Chopard reloj con diamantes falsos flotante debe flotar el barco.
As it happens, we're in good company here: Thank you, Sonja Lyubomirsky, for being honest enough to admit that expressing gratitude doesn't float your boat either.
Como siempre sucede, estamos en buena compañía: Gracias Sonja Lyubomirsky, por ser lo suficientemente honesta en admitir que expresar tu gratitud tampoco es lo tuyo.
Palabra del día
el tema