I flipped the switch for the dining room. | Apagué la luz del comedor. |
They literally flipped the switch. | Literalmente accionaron el interruptor. |
I've pressed the button. I flipped the switch. I've changed the world forever. | He presionado el botón. Volteé el interruptor. He cambiado el mundo para siempre. |
I've pressed the button. I flipped the switch. I've changed the world forever. | He terminado. He presionado el botón. Volteé el interruptor. |
A couple months before they flipped the switch on the algorithm, however, Google provided fair warning. | Sin embargo, un par de meses antes de que hicieran el cambio en el algoritmo, Google lanzó una advertencia. |
So, for so long, we've flipped the switch, the lights come on, we don't think about where it comes from. | Por mucho tiempo usamos el interruptor para encender la luz sin pensar de dónde viene. |
I flipped the switch to manual and directed the sweep to where I knew the U-boat was believed to be. | Cambié a manual, y dirigí el barrido hacia donde sabía que debería estar el U-Boote. |
It's also possible that Google hasn't flipped the switch on this beta and it's installable but not usable yet. | También es posible que Google no ha movido de un tirón el interruptor en esta versión beta y es instalable, pero no utilizable todavía. |
Energy-Efficient LEDs Used in Special Holiday Lighting Installation Mayor Michael R. Bloomberg tonight flipped the switch on a holiday lighting installation at Grand Army Plaza in Prospect Park. | En la instalación especial de fin de año se usaron ledes para ahorrar energía El alcalde Michael R. Bloomberg encendió esta noche las luces de la instalación festiva en Grand Army Plaza, en Prospect Park. |
The light bulb burned out as soon as I flipped the switch. | El foco se quemó tan pronto como accioné el interruptor. |
