Their flight pattern is somewhat limp and twitchy, sometimes appearing haphazard. | El patrón de su vuelo es algo flojo y agitado, pareciendo algunas veces improvisado. |
Pilots of long distance aircraft, do not make any such adjustments to their flight pattern, and neither to intercontinental ballistic missiles. | Pilotos de aviones de larga distancia no hacen tales modificaciones a sus trayectorias de vuelos, ni lo hacen misiles balísticos intercontinentales. |
Even though she has no compass, she watches the flight pattern of migrating birds and uses their trajectory to deduce the direction of the coast. | A pesar de que no tiene brújula, observa el patrón de vuelo de las aves migratorias y utiliza su trayectoria para deducir la dirección de la costa. |
In fact, preliminary results by the team show that mosquitoes close to an electronic source change their flight pattern and move as far away as possible when the power is turned on. | De hecho, resultados preliminares del equipo muestran que los mosquitos que vuelan cerca de una fuente electrónica cambian de patrón de vuelo y se alejan lo más posible cuando la fuente de poder está encendida. |
The leader of the pack seems to have charted an erratic flight pattern. | El líder de ese grupo parece tener un patrón de vuelo errático. |
Their flight pattern is erratic. | Su patrón de vuelo es errático. |
It's almost like Flappy Birds with respect to the flight pattern; very springy and manic. | Es casi como Flappy aves con respecto al patrón de vuelo; muy elástico y maníaca. |
Appearance: A harrier with very long, narrow wings, and a light, springy flight pattern, almost like a tern. | Aspecto: Aguilucho con alas muy largas y estrechas, y con un patrón de vuelo suave y ligero, casi como una golondrina de mar. |
Additionally, Snipes take flight more readily, rising high into the sky, and flying away from any disturbance rapidly with a zigzagging flight pattern. | Además, la agachadiza común alza el vuelo con mayor facilidad, ascendiendo a lo alto en el cielo, y volando rápidamente lejos de toda perturbación, con un patrón de vuelo zigzagueante. |
Their flight pattern differs visibly from that of swallows and martins, with short series of rapid wingbeats alternating with long periods of soaring flight. | El patrón de vuelo difiere visiblemente del de las golondrinas y los aviones comunes, con series cortas de rápidos batidos de alas que alternan con largos períodos de vuelo en ascenso. |
