Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The superficial digital flexor tendon (SDFT) and the suspensory ligament (SL) are the most frequently affected structures. | Las estructuras más afectadas son el tendón digital flexor superficial (SDFT) y el ligamento suspensor (LS). |
In the early spring of 2003, Harry, a thoroughbred racehorse, sustained a severe superficial digital flexor tendon injury due to a fall in a race. | En la primavera de 2003, Harry, un caballo de carreras purasangre, tuvo una grave herida superficial en un tendón digital flexor debido a una caída mientras corría. |
This study was conducted to describe the arterial blood supply to the interosseus muscle (IM) and the accessory ligament of the deep digital flexor tendon (AL). | El objetivo de este trabajo es el estudio del origen y distribución de las ramas arteriales al músculo interóseo y al ligamento accesorio del músculo flexor digital profundo de la mano del caballo. |
A flexor tendon injury is damage to these tendons. | Una lesión en el tendón flexor es el daño en estos tendones. |
Superficial digital flexor tendon tendinopathy and suspensory ligament desmopathy in horses: pathophysiology and regenerative therapies. | Tendinopatía del tendón flexor digital superficial y desmopatía del ligamento suspensorio en caballos: fisiopatología y terapias regenerativas. |
For example, if you injured the flexor tendon in your finger, it can take 45-60 minutes to repair. | Por ejemplo, si se lesionó el tendón flexor de su dedo, su reparación puede tardar entre 45 y 60 minutos. |
CARMONA, JU y LOPEZ, C. Superficial digital flexor tendon tendinopathy and suspensory ligament desmopathy in horses: pathophysiology and regenerative therapies. | CARMONA, JU y LOPEZ, C. Tendinopatía del tendón flexor digital superficial y desmopatía del ligamento suspensorio en caballos: fisiopatología y terapias regenerativas. |
CARMONA, JU and LOPEZ, C. Superficial digital flexor tendon tendinopathy and suspensory ligament desmopathy in horses: pathophysiology and regenerative therapies. | CARMONA, JU y LOPEZ, C. Tendinopatía del tendón flexor digital superficial y desmopatía del ligamento suspensorio en caballos: fisiopatología y terapias regenerativas. |
TUEMMERS, C and MORAN, G. Ultrasonographic findings in the superficial digital flexor tendon of the metacarpus in 40 polo horses. | TUEMMERS, C y MORAN, G. Hallazgos ultrasonográficos del tendón flexor digital superficial de la región del metacarpo en 40 equinos de polo. |
I have seen first hand the beneficial effects on the healing process in both a suspensory branch lesion and on a superficial digital flexor tendon lesion. | He visto las ventajas del proceso de curación de primera mano, tanto de lesión del ligamento suspensorio así como del tendón flexor digital superficial. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
