Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Mozambique proporcionó dos helicópteros militares MI8, y el INGC fletó aviones comerciales. | Mozambique provided two military MI-8 helicopters, while INGC chartered commercial aircraft. |
Julie Mao fletó mi nave, pero eso fue hace un par de años. | Julie Mao chartered my ship, but that was a couple of years ago. |
Esto está cambiando ahora con el anuncio de cinco grandes veleros, Los eventos anteriores se fletó Edelhoff. | This is now changing with the announcement of five large sailing ships, The above events are chartered Edelhoff. |
Fletó un barco para navegar hasta Mitilene, donde se reunió con su mujer Cornelia y su hijo Sexto Pompeyo. | Pompey met his wife Cornelia and his son Sextus Pompeius on the island of Mytilene. |
Además, para determinados vuelos militares, AZZA Transport fletó aeronaves de otras compañías, como United Arabian Airlines y Trans Attico. | AZZA Transport also leased aircraft from other companies, such as United Arabian Airlines and Trans Attico, for certain military flights. |
Un caballero francés fletó últimamente un bote en el Havre, pretextando iba a Caen a una cacería. | A French gentleman recently chartered a boat from Le Havre, with the pretext of going to Coen to hunt. |
El 2 de mayo de 1794, el presidente de Mazenod fletó una barca que debía conducir a la familia a Venecia. | On May 2, 1794, President de Mazenod chartered a barge which was to transport his family to Venice. |
En 2008, el Servicio Aéreo Humanitario de las Naciones Unidas (UNHAS) fletó 120 aeronaves, lo que representó un aumento del 20% con respecto a 2007. | In 2008, the United Nations Humanitarian Air Service (UNHAS) chartered 120 aircraft, an increase of 20 percent over 2007. |
El envío debería haberse cargado la primera semana de noviembre de 2015 (véase el anexo 53), pero al final no se fletó buque alguno. | The shipment should have been loaded in the first week of November 2015 (see annex 53) but, ultimately, no ship was chartered. |
El Consulado de Bilbao fletó, en 1691, dos fragatas para que vigilaran su zona, las cuales derrotaron a una flota de corsarios franceses. | In 1691, the Consulate of Bilbao chartered two frigates to keep watch on the area, who defeated a fleet of French corsairs. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!