Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Ambos lados de la operación deben pagar su propio flete.
Both sides of the operation should pay their own freight.
Reserva de espacio en naves de convenio y flete conferencia.
Reserving of space on ships in agreement and freight conference.
Las muestras están libres, pero hay que pagar el flete.
Samples is free, but you need to pay the freight.
Ésta es una factura de flete de nuestra compañía.
This is a bill of lading from our company.
La caja exterior dentro de 0.5kg, para guardar el flete.
The outside carton within 0.5kg, to save the freight.
Flete: depende del tamaño, peso de los bienes y el destino.
Freight: depends on the size, weight of goods and the destination.
En las importaciones el precio es cif (costo, seguro y flete).
For imports the price is cif (cost, insurance, freight).
Sí, podríamos enviarle las muestras, pero el flete se cobrará.
Yes,we could send you the samples, but the freight are charged.
Pero el flete para expresar está en la cuenta del comprador.
But the freight for express is on buyer's account.
Flete desde el puerto de destino a su lugar.
Freight from the destination port to your place.
Palabra del día
travieso