Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For large cargo that cannot fit into a conventional container, it can be loaded in parts(Break Bulk), it can be placed on a Flat Rack, or simply driven on and off the vessel (RORO). | Cargas que no puedan caber dentro de un contenedor convencional, pueden ser cargadas por partes (Break Bulk), pueden ser colocadas en una parrilla plana (Flat-Rack), o simplemente conducidas dentro y fuera del barco (RORO). |
To check, you can use a flat rack, which should be attached to the plane. | Para comprobarlo, se puede utilizar una parrilla plana, que debe atribuirse al plano. |
The items are properly loaded and secured to a flat rack container. | Los productos se cargan y fijan adecuadamente sobre un contenedor marítimo tipo flat rack. |
The new flat rack allows all kinds of spice containers to bestored neatly,even in shallow drawers. | La nueva bandeja plana permite guardar ordenadamente todo tipo de contenedores de especias, incluso en cajones poco profundos. |
Container filling/emptying, flat rack lashing, LCL consolidation, goods sorting and delivery across Italy and abroad. | Llenado/vaciado de contenedores, amarre de flat rack, consolidación de LCL, clasificación de mercancías y entrega en toda Italia y en el exterior. |
There's no need to hire and pay export warehouse for crating, container packing, flat rack loading, port delivery, etc. | No hay necesidad de contratar y pagar almacén de exportación para el embalaje, embalaje de contenedores, carga parrilla plana, entrega puerto, etc. |
In a small hall the flat rack will take not enough place and will contain in itself a set of things: hats, umbrellas, scarfs, bags and even footwear. | En la antecámara pequeña la estantería plana ocupará pocos lugares y contendrá en la multitud de cosas: los sombreros, los paraguas, las bufandas, las bolsas y hasta el calzado. |
Used merchandise and all that traveling in open CTN (Flat Rack / Open Top / platform) or loose on deck. | Mercancía usada y toda aquella que viaje en CTN abierto (Flat Rack / Open Top / Plataforma) o suelta sobre cubierta. |
Container Flat Rack, with special measurement, which has, in its base, reels for holding your goods correct and tight. | Contenedor Flat Rack, con medias especiales, que dispone, en su base, de carretes para el trincaje correcto de la mercancía. |
The container 21' Flat Rack is designed to transport commodity with a special length, because, it is opened overhead and laterally. | El contenedor 21' Flat Rack está diseñado para transportar mercancias con una largura especial, ya que, va abierto por arriba y por los laterales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
