Why would flat hair make me feel better? | ¿Por qué alisarme el pelo me hará sentir mejor? |
A flat hair straightening iron (ideally with digital temp control) | Unas planchas de pelo planas (lo ideal sería con un control de temperatura digital) |
Part of Dove Advanced Hair Series, it's our best conditioner for fine, flat hair. | Como parte de la serie Dove Advanced Hair Series, es nuestro mejor acondicionador para el cabello sin volumen y fino. |
Created especially for those with flat hair that can be oily, a little limp or weighed down between washes. | Creado especialmente para el cabello sin volumen que puede ponerse un poco grasoso, apagado o aplastado entre lavados. |
Thanks to the Biotin+ Volume line with biotin-complex fine, flat hair gets great volume and fullness–with feather-light effect. | Gracias a la línea de Biotin+ Volume con un fino compleo de biotina, el pelo plano consigue gran volumen y plenitud - con efecto ligero como una pluma. |
Gently moisturise fine, flat hair without weighing it down with this volumising conditioner that helps to boost fullness. | Oxygen Moisture Conditioner Humecta suavemente el cabello sin volumen y fino sin dejarlo pesado con este acondicionador que ayuda a darle cuerpo. |
Many of us with fine, flat hair avoid using conditioner to keep our hair feeling light and looking full, which can risk leaving it dry. | Muchas de las que tenemos cabello sin volumen y fino evitamos usar acondicionador para sentirlo liviano y grueso, con lo que nos arriesgamos a que se seque. |
So we created Dove Advanced Hair Series Oxygen & Moisture Conditioner with Oxyfusion technology, which delicately moisturises fine, flat hair, and gives the look and feel of up to 95% added volume*. | Para eso hemos creado Dove Advanced Hair Series Oxygen Moisture Conditioner con tecnología Oxyfusion, que nutre suavemente y te da el estilo y la sensación de hasta 95 % más de volumen en comparación con cabello lacio y sin volumen. |
Flat hair becomes full with body and life Hair looks full and thick* | El cabello aplastado adquiere un gran cuerpo y vida El cabello tendrá un aspecto lleno y con cuerpo** |
