Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
To increase the flashiness of the car, there are other accessories.
Para aumentar la flashiness del coche, hay otros accesorios.
Rather, they are made in conformity with the flashiness of recent cars.
Más bien, se hacen de conformidad con la ostentación de coches recientes.
What more can it be asked for so much historical flashiness?
¿Es mucho pedir para tanto relumbre histórico?.
And what Chrome lacks in flashiness, it more than makes up for in performance.
Y lo que falta en Chrome vistosidad, más que compensa en el rendimiento.
And what Chrome lacks in flashiness, it certainly makes up for in performance.
Y lo que falta en Chrome vistosidad, sin duda lo compensa en el rendimiento.
Let the flashiness and sexiness of a gambling den determine the ambiance for your special evening.
Deje que la ostentación y la sensualidad de un garito determinar el ambiente para su noche especial.
Some work becomes a mere display of technical resources: fireworks, flashiness, and nothing else.
Hay algunos trabajos que se convierten en meros muestrarios de recursos técnicos y pirotecnias, efectistas, y basta.
We wanted to find the perfect balance between flashiness and attention, and after our own tests this is it.
Queríamos encontrar el equilibrio perfecto entre destello y atención, y después de nuestras propias pruebas, eso es todo.
Thanks to its flashiness and his form, these outstanding help highlight the features of the ears, and cheekbone and even neck, giving a much more streamlined look.
Gracias a su vistosidad así como a su forma, estos pendientes ayudan a resaltar las facciones de los oídos, así como de los pómulos e incluso del cuello, dándoles un aspecto mucho más estilizado.
Now here's the real juicy stuff: with much fanfare and flashiness Samsung presented its new tablet/smartphone hybrid - the Samsung Galaxy Note.
A continuación lo realmente jugoso de la conferencia: con bombos y platillos ha presentado Samsung su nuevo híbrido tablet/smartphone: Samsung Galaxy Note.
Palabra del día
oculto