Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Now, let us go back to the severe flagellation scene.
Ahora, regresemos a la sangrienta escena de la flagelación.
He puts an S and in the middle you run into the flagellation.
Pone la S y en medio te topas con la flagelación.
Of course this debility is usually attributed to the earlier flagellation that he had endured.
Por supuesto esta debilidad es atribuida generalmente a la anterior flagelación que había aguantado.
So why the endless fascination (some might say flagellation) by marketers on this question?
Entonces, ¿por qué la fascinación sin fin (algunos podrían decir flagelación) de los agentes de ventas ante esta cuestión?
In the web we see three moments in the Passion: the flagellation, crucifixion, and burial.
En la bóveda reconocemos tres momentos de la Pasión: la flagelación, la crucifixión y la sepultura.
There are the front and back of a man who bears the traces of the flagellation and the crucifixion.
Hay la parte delantera y trasera de un hombre que lleva las huellas de la flagelación y la crucifixión.
There are the image front and back of a man who bears the traces of the flagellation and the crucifixion.
Hay la frente y la imagen posterior de un hombre que lleva las huellas de la flagelación y la crucifixión.
Various small towns of Cesar have suffered the permanent flagellation of paramilitarism, which has produced in this region numerous victims since 1988.
Varias poblaciones del Cesar han sufrido el flagelo permanente del Paramilitarismo que ha producido en esa región numerosas víctimas desde 1988.
The flagellation did not occur during the carrying of the patibulum because there are signs of the flagrum in correspondence with the shoulders.
La flagelación no tuvo lugar durante el traslado del patibulum porque existen señales de flagrum también en correspondencia de los hombros.
His body is very beautiful, without bruises, without the wounds of the flagellation, but the wounds [in his hands, feet, side, and head] remain.
Su cuerpo es hermoso, sin hematomas, sin las llagas de la flagelación, todo hermoso. Pero ha conservado las heridas.
Palabra del día
la lápida