You're supposed to be fixing me! | ¡Ay! Se supone que estés arreglándome! |
There's no fixing me. | No hay forma de arreglarme. |
She just... She's always fixing me. | Ella siempre trata de arreglarme. |
Yeah, but they're fixing me up with one of Nora's friends. | Sí, pero me van a presentar a una amiga de Nora. |
Do you know, she was fixing me up. | Sabes, ella me arreglaba. |
Anyway, listen, thanks for fixing me up. | En fin, gracias por curarme. |
I don't got any money or anything, you know, for fixing me up. | No tengo dinero ni nada para curarme. |
Are you fixing me up? | ¿Me lo estás arreglando? |
My aunt told me she was fixing me up with someone good-looking, so that was a lie. | Mi tía me dijo que me arreglaría con alguien apuesto, así que mintió. |
At me you never look! Or you're fixing me with your eyes like a cop. | Tú o no me miras, o me miras... como si fueras un policía o algo así. |
