Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Some 79% of the debt is contracted or covered at fixed interest rates. | El 79% de la deuda está contratada o cubierta a tipo fijo. |
The minimum fixed interest rate shall be either: | El tipo de interés mínimo fijo será: |
If not, you can get an unsubsidized loan at a fixed interest rate (currently 4.29 percent for undergraduates). | Si no, entonces puedes obtener un préstamo no subvencionado a una tasa fija de interés (de un 4.29% en la actualidad para los estudiantes universitarios). |
Debt consolidation provides the ease and convenience of serving one loan with low and fixed interest rate. | La consolidación de deuda provee de la facilidad y de la conveniencia del préstamo de la porción una tipo de interés bajo y fijo. |
According to the IBG Fund, the profit-linked component is always at least 250 basis points lower than the fixed interest rate. | El elemento dependiente de los beneficios es siempre inferior en 250 puntos básicos, como mínimo, al elemento con tipo fijo. |
The fixed interest rate component of the IBG Fund silent participations is thus the predominant remuneration component, as required by the guidelines. | De conformidad con las Directrices, el elemento con tipo fijo de las aportaciones pasivas del Fondo IBG constituye la parte principal de la remuneración. |
The profit-linked remuneration component of the IBG Fund silent participations is always at least 250 basis points lower than the fixed interest rate component. | En las aportaciones pasivas del Fondo IBG, el elemento dependiente de los beneficios es siempre inferior en 250 puntos básicos, como mínimo, al elemento con tipo fijo. |
Achievements Increased growth in uncertain market conditions Confidence on the financial markets improved markedly in 2012, with strong equity and fixed interest returns. | La confianza de los mercados financieros mejoró de forma muy marcada en 2012, de forma que se registraron importantes rentabilidades tanto en renta variable como en renta fija. |
The fixed interest rate was Euribor 1 year + 0,25 % for loans with a term of 4-8 years and a grace period of 2-6 years. | El tipo fijo de interés era el Euribor 1 año 0,25 p.p. para créditos con una amortización de 4 a 8 años y un período de carencia de 2 a 6 años. |
At the same time, a system of payments may be established on the basis of a fixed price and long-term financing at low, fixed interest rates not subject to interest capitalisation. | Al mismo tiempo, podrá establecerse un sistema de pagos a base de precio fijo, y a largo plazo de tasas de interés bajas, fijas y no capitalizables. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
