Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Above: fish meal being loaded onto a vessel in El Aaiun, Western Sahara. | Foto: carne de pescado para ser cargada en un buque en El Aaiún, Sahara Occidental. |
Marine resources, such as fish meal and fish oil. | Recursos Marinos como Harina y Aceite de pescado. |
Definition English: Food products manufactured from fish (e.g., FISH FLOUR, fish meal). | Definición Español: Productos alimenticios fabricados a partir de pescados (por ejemplo, HARINA DE PESCADO, comida de pescado) |
However many fish foods contain too much phosphate because they use cheap fish meal for their production. | No obstante, muchos tipos de alimento para peces contienen demasiado fosfato, porque se elaboran empleando harina de pescado barata. |
Fish feed (particularly for carnivorous species) can contain significant amounts of fish meal and fish oil. | La alimentación animal a base de pescado (especialmente en el caso de las especies carnívoras) puede contener cantidades importantes de harina y aceite de pescado. |
I am alarmed at the continuing ban on fish meal in ruminant feeds by the Commission. | Estoy alarmado por el mantenimiento de la prohibición del uso de harinas de pescado para la alimentación de los rumiantes, impuesta por la Comisión. |
The heads and tails are not wasted; they are processed into fish meal and oil that is used in a number of other industries. | Las cabezas y colas no terminan por desperdiciarse, sino que se les procesa hasta convertirlas en harina y aceite de pescado, empleados en diversas industrias. |
If no information on fishing advisories is available, eat just one fish meal a week from local waters and also, avoid other fish that week. | Si no hay disponible ninguna información sobre advertencias para la pesca, coma solamente una comida por semana con pescado de las aguas locales y también evite otros pescados esa semana. |
The peruvian anchoveta is very popular for making fish meal and it produces one of the highest quality fish meals in the world. | La anchoveta peruana es muy popular ya que constituye una fuente importante para la fabricación de harina de pescado, siendo además una de las de mayor calidad del mundo. |
Both fish meal and fish oil are renewable resources as long as they are produced within the natural limits for regeneration of the fish stocks in the oceans. | Tanto la harina como el aceite de pescado son recursos renovables, siempre que se produzcan dentro de los límites naturales para la regeneración de las poblaciones en los océanos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
