Fisgoneo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Oculta tu IP y sé anónimo del fisgoneo de terceros.	Hide your IP and be anonymous from third-party snooping.
Si, pero todo ese fisgoneo me dio un poco de euforia.	Yeah, but all that snooping gave me such a rush.
Me alegro de que al final cayeras en el fisgoneo.	I am so glad you finally came around to the snooping.
Estoy orgullosa de ella, y no fisgoneo.	I am proud of her, and I don't pry.
Ah, sí, fisgoneo sobre él para el papá.	Oh, yeah, I'm snooping on him for daddy.
Contramedida: Conéctese a freenode a través de su servicio SSL para prevenir el fisgoneo durante el proceso de registro.	Countermeasure: Connect to freenode using their SSL service to prevent snooping during the registration process.
Esto permite el análisis del tráfico de red utilizando utilidades como filtros de paquetes, también llamado fisgoneo de Ethernet.	This allows network traffic analysis using packet filters and such, also called Ethernet snooping.
Los riesgos que plantea esta seguridad tan laxa, dicen los expertos, va más allá del simple fisgoneo digital.	The risks posed by the lax security, experts say, go well beyond simple digital snooping.
Gracias a PGP puedo dormir por la noche, sabiendo que ninguna cantidad de fisgoneo comprometerá a nuestros clientes.	Thanks to PGP I can sleep at night knowing that no amount of prying will compromise our clients.
¿Qué hacer en momentos en que el mundo cibernético está dominado por instancias de fisgoneo y recopilación de datos en masa?	What to do in times when the cyber world is dominated by instances of snooping and mass data collection?