¡Mira la traducción de "first-past-the-post" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The voting system is first-past-the-post.	El sistema de votación es el de las circunscripciones uninominales.
As in 1990, the elections were organized on a first-past-the-post basis.	Al igual que en 1990, las elecciones se organizaron conforme a la regla de la mayoría simple.
The voting procedure is based on the principle of first-past-the-post system in each riding.	El procedimiento de votación se basa en el principio del sistema de mayoría simple.
Women were less well represented on the regional councils, which were elected by a first-past-the-post system.	La proporción es menor en los consejos regionales, que son elegidos por un sistema uninominal de mayoría relativa.
Elections are held every five years for single member constituencies based on the first-past-the-post system.	Las elecciones se celebran cada cinco años para los distritos electorales con un solo representante, aplicando el sistema del candidato mejor situado.
Thirty women were elected in first-past-the-post races, all but six of them candidates of CPN(M).	Para los puestos cubiertos por mayoría relativa, fueron elegidas 30 mujeres, todas las cuales, salvo seis, son candidatas del PCN (M).
This system, commonly described as the first-past-the-post (FPTP) system, was changed in 1978 into a system of proportional representation.	En 1978, ese sistema, denominado comúnmente elección por mayoría relativa, se sustituyó por un sistema de representación proporcional.
The first-past-the-post election system means that when it comes to the allocation of seats, the result is even more devastating.	El sistema de mayoría simple significa que, en lo que respecta a la asignación de escaños, el resultado es aún más devastador.
All members of the councils are elected by secret ballot on the basis of the first-past-the-post electoral method.	Todos los miembros de los consejos son elegidos mediante voto secreto en el marco de un sistema de recuento mayoritario a una sola vuelta.
It was Fazl who realized that, given the first-past-the-post system, the Islamists could be wiped out electorally if they remained divided.	Fezl ha comprendido que, tomando en consideración el sistema electoral mayoritario, los Islamistas podian ser destruidos es selectivo, si se quedaban dividido.