Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In addition the Conference elected the first Standing Committee for the Structure.
Además, la Conferencia eligió el primer Comité Permanente de la Estructura.
The need to strengthen the multilateral institutions was debated in the First Standing Committee and, in its resolution on the subject, the Assembly appealed for support for the United Nations and respect for its Charter.
En el Primer Comité Permanente se debatió la necesidad de fortalecer las instituciones multilaterales, y en su resolución al respecto, la Asamblea hizo un llamamiento para que se prestara apoyo a las Naciones Unidas y se respetara su Carta.
This can cause you to become faint, dizzy, or light-headed, particularly when first standing up.
Esto puede causar desmayos, mareos o aturdimiento, especialmente al ponerse de pie por primera vez.
I got my first standing O! Nice.
¡Recibí mi primera ovación! Genial.
This can cause you to become faint, dizzy, or light-headed, particularly when first standing up.
Esto puede provocar que esté débil, mareado o aturdido, sobre todo cuando está de pie por primera vez.
Remember that, in a few men, Urimax can cause a drop in blood pressure upon first standing up, which in turn can lead to dizziness or fainting.
Recuerde que, en unos pocos hombres, Urimax puede causar una disminución de la presión arterial al primero de pie, que a su vez puede dar lugar a mareos o desmayos.
Remember that, in a few men, Urimax can cause a drop in blood pressure upon first standing up, which in turn can lead to dizziness or fainting.
Recuerde que, en algunos hombres, Urimax puede causar una caída de la presión arterial al ponerse de pie por primera vez, lo que a su vez puede provocar mareos o desmayos.
The Conference at its first Session (November 1919) adopted the first Standing Orders of the Conference, so that the delegates from forty countries present at that Session of the Conference could conduct discussions.
Esta adoptó el primer Reglamento de la Conferencia Internacional del Trabajo en su primera reunión (noviembre de 1919), de manera que los delegados de los cuarenta países presentes en esa reunión pudieran celebrar discusiones.
In the first Standing Police Capacity deployment to MINURCAT, various elements of the Standing Police Capacity were deployed in Chad for nine months, instead of the three months initially envisaged.
La Capacidad Permanente de Policía realizó su primer despliegue de personal en la MINURCAT, misión en la que varios elementos de la Capacidad Permanente permanecieron en el Chad durante nueve meses en vez de los tres meses que se habían previsto inicialmente.
Palabra del día
la capa