Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Admittedly, these first faltering steps in international law leave much to be desired.
Es cierto que estos primeros pasos vacilantes en derecho internacional dejan mucho que desear.
This represented the first faltering steps of dialectical philosophy, like the first steps of a child that is learning to walk.
Sin duda fue el primer paso ―vacilante― de la filosofía dialéctica, como los primeros pasos de un niño cuando aprende a andar.
At first, she is reluctant to try her new leg, but eventually she lets herself be convinced and takes her first faltering steps holding on to metal bars for support.
Al principio se resiste a colocarse la nueva pierna, pero finalmente se deja convencer y hace sus primeros pasos inestables apoyándose en las barras metálicas.
We all have an interest in preserving what is in any case very fragile nationhood and in supporting the first faltering steps towards democracy in this region and in Georgia.
Tenemos sumo interés en una estabilización de la estatalidad, aunque frágil, y de los débiles comienzos de democracia en esta región y en Georgia.
After so many years under a dictatorship, the country is taking its first faltering steps towards democracy.
Después de tantos años bajo una dictadura, el país está dando balbuceos hacia la democracia.
Palabra del día
permitirse