Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tomorrow night is the one-year anniversary of our first date.
Mañana noche es el primer aniversario de nuestra primera cita.
And this is your idea of the perfect first date?
¿Y esta es tu idea de la perfecta primera cita?
This is the anniversary of my first date with B'Elanna.
Es el aniversario de mi primera cita con B'Elanna.
You make this point very clear on the first date.
Usted hace este punto muy claro en la primera cita.
Look, why don't you tell me about our first date.
Mira, por qué no me cuentas sobre nuestra primera cita.
You know, the first date could be the first step.
Ya sabes, la primera cita podría ser el primer paso.
That's exactly what you said on our first date.
Eso es exactamente lo que dijiste en nuestra primera cita.
That's a bad story to tell on a first date.
Es una mala historia para contar en una primer cita.
On your first date, when you were still in Miami.
En tu primera cita, cuando todavía estabas en Miami.
On his first date with a girl—or a boy
En su primera cita con una chica, o un chico
Palabra del día
el espantapájaros